La presqu'île interdite...

"Un livre qui porte un témoignage objectif sur le mont Athos, tel celui qu'Alain Durel nous a déjà donné, est une vraie bouteille d'oxygène pour des lecteurs qui se sentent enfermés dans un monde où presque toutes les fenêtres qui pourraient ouvrir le ciel semblent obstinément closes". Père Placide DESEILLE
Sur FRANCE 2 le 14 avril 2013
La presqu'île interdite en roumain, 2015.
Michael Lonsdale lit Alain Durel
Alain Durel raconte son expérience au mont Athos à travers son livre La presqu'île interdite (Albin Michel) dont Michael Lonsdale lit des extraits.
Traduction italienne de La presqu'île interdite
"La presqu'île interdite" paraît en grec sous le titre "La presqu'île des saints", dans une excellente traduction de Polyxéni Tsaliki.

"Un livre qui porte un témoignage objectif sur le mont Athos, tel celui qu'Alain Durel nous a déjà donné, est une vraie bouteille d'oxygène pour des lecteurs qui se sentent enfermés dans un monde où presque toutes les fenêtres qui pourraient  ouvrir le ciel semblent obstinément closes".

                                    Père Placide DESEILLE

Tout le monde connaît la légende du Mont Athos, presqu'île grecque fonctionnant comme une république monastique autonome, très difficile d'accès, et carrément interdite à « toute femelle, humaine ou animale ». Mais très peu de témoignages existent sur la vie même des moines. Il y a eu Olivier Clément, Jacques Lacarrière... Alain Durel s'inscrit dans cette lignée, avec cette particularité que son récit nous introduit dans la découverte de l'Athos par un néophyte, plutôt attiré jusque-là par la mystique indienne, et ne connaissant rien du christianisme. C'est donc en non chrétien assoiffé de spiritualité qu'il arrive en ce lieu peuplé d'une faune monastique haute en couleur, avec des ermites fous et des pères spirituels géniaux, des groupes sectaires et des personnalités ouvertes à l'universel. Alain Durel nous fait partager ces rencontres improbables et l'enseignement qu'il reçoit, comme le choc émotionnel et spirituel qui est le sien au contact de cet autre monde. La presqu'île interdite a reçu le Prix des Journées du Livre Chrétien en 2011.

Acheter en ligne : La presqu'ile interdite - Initiation au Mont Athos