La trilogie grecque est composée de trois oeuvres reliées entre elles par un ensemble subtile d'harmoniques.
Si La presqu’île interdite est pour Alain Durel l'occasion d'entraîner ses lecteurs sur la trace des grands spirituels du mont Athos,
et L’Archipel des saints de les faire naviguer d’île en île sur les flots bleus de la mer Égée, L'île au commencement du monde, raconte, avec une grande intensité spirituelle, le pèlerinage
intérieur qui a conduit l'auteur hors du labyrinthe des passions tristes pour s'éveiller à la joie d'une demande en mariage.